"I am a Wonderlust King"

Miért pont ez a név?

Talán 6 éve volt, mikor láttam Madonna filmjét, a Mocsok és Bölcsesség -et. Nem volt egy eget rengető alkotás, azt nem mondom, egyedi kis művészfilm Guy Ritchie-s beütéssel, egyszerű emberek átlagos tragédiáiról és elveszettségéről. A főszerepben Eugene Hütz egy Ukrajnából emigrált filozófust alakít aki történetesen egy cigány -punkzenekar frontembere is, és mint utólag megtudtam gyakorlatilag önmagát alakította. Zenekara a Gogol Bordello nemcsak, hogy valóban létezik, de underground körökben rendkívül ismert. Eugene igazi világpolgár, a csernobili katasztrófa idején emigrált Amerikába. Közben megjárta Magyarországot, Lengyelországot, Ausztriát és Olaszországot. A zenekar mellett színészként, költőként és dj-ként is tevékenykedik. A legismertebb számuk  a "Wonderlust King" a film záróakkordjaként áll össze és hangzik el először és itt kicsit mindenki megtalálja az útját.

A videó, a zene és a szöveg együtt tökéletesen leírja azt az érzést aminek hatására érzek késztetést arra, hogy folyamatosan úton legyek.

Gogol Bordello - Wonderlust King

Back in the day yo as we learned
A man was not considered to be
Considered to be fully grown

 

Has he not gonna beyond the hills
Has he not crossed the 7 seas
Yeah, 7 seas at least

 

Now all them jokers kept around
Just like the scarecrows in hometown
Yeah, scarecrows in hometown
From screen to screen, them travelin'

 

But I'm a wonderlust king
I stay on the run, let me out, let me be gone
In the world beat up road sign
I saw new history of a time, new history of time

 

Through Siberian woods breaking up their neck
Breaking up their neck
Chinese moving in building discotheques
Building discotheques

 

Tran-Siberian sex toys and what not
Yeah, why not?
Oh well at least it's something different
From what they got in every other airport

 

 

Ja ne evrei, no koje-chto pohozge
Sovrat ne dast ni Yura ni Seryozga
Simple because I'm not a total gadjo
Da ja shut, ja tziratch, nu tak stozge?

 

I traveled the world looking for understanding
Of the times that we live in
Hunting and gathering first hand information
Challenging definitions of sin

 

I traveled the world looking for lovers
Of the ultimate beauty but never settled in

 

I'm a wonderlust king
I stay on the run, let me out, let me be gone
In the world beat up road sign
I saw new history of a time, new history of time

 

And presidents and billionaires and generals
They'll never know, they'll never know
What I have owned, what I have owned

 

I'm a wonderlust king


Write a comment

Comments: 0